Englisch-Spanisch Übersetzung für pour

  • verterEl señor Rasmussen y la señora Starkevičiūthan hablado de verter dinero en la economía. Mr Rasmussen and Mrs Starkevičiūttalked of pouring money into the economy. Es la hora de dejar de verter dinero en un agujero sin fondo y de rescatar lo que sea posible. It is time to stop pouring money into the money pit and to rescue what can still be rescued. Nadie piensa en primer lugar en la sabiduría de verter el oro en polvo por un colador y en que, sencillamente, la manera de no perderlo es dejar de verterlo. No one thinks about the wisdom of pouring the dust through the sieve in the first place and quite simply the way to stop the dust being lost is to stop pouring.
  • diluviar
  • escanciar

Definition für pour

  • To cause to flow in a stream, either out of a container or into it
  • To send out as in a stream or a flood; to cause to come out; to cause to escape
  • To send forth from, as in a stream; to discharge uninterruptedly
  • To flow, pass or issue in a stream; to fall continuously and abundantly
  • To rain hard
  • Of a beverage, to be on tap or otherwise available for serving to customers
  • The act of pouring
  • Something, or an amount, poured
  • A downpour, or flood of precipitation

Anwendungsbeispiele

  • pour water from a jug
  • pour wine into a decanter
  • to pour oil onto chips
  • to pour out sand or dust
  • the rain poured down
  • Its pouring outside
  • The people poured out of the theater
  • The bartenders inexpert pour left me with a pint of beer that was half foam.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc